中国与世界：“一带一路”与语言服务战略论坛

中国与世界：“一带一路”与语言服务战略论坛

各相关院校及单位：

在全球化和信息化的大时代背景下，语言服务产业迎来前所未有的机遇，语言服务作为中国企业“走出去”的重要媒介、国际贸易业务的拓展平台、中国文化传播的重要桥梁，在诸多关联产业的发展中发挥着举足轻重的作用。围绕“中国语言服务业如何助推电子商务、国际贸易、文化产业的发展？如何构建多语信息产业方阵？如何开创‘互联网+’语言传播途径？如何培养语言服务人才？”等主题，重庆工商大学将携手重庆市社会科学界联合会于2017年11月在重庆举办“中国与世界：‘一带一路’与语言服务战略论坛”。现将相关事宜通知如下：

（一）组织机构

指导单位：重庆市社会科学界联合会

主办单位：重庆工商大学

承办单位：重庆工商大学外语学院

协办单位：中国商业企业管理协会教育工作委员会、重庆市中小企业发展促进会外贸分会、重庆市商务英语研究会、渝澳控股（集团）有限公司、中关村·重庆物联网创新创业基地、北京外研讯飞教育科技公司、重庆大学出版社、重庆博教科技股份有限公司、上海外语教育出版社

会务支持：成都蓝帆科技有限公司

（二）参加对象

政府代表、高等院校相关专业院系领导、专业负责人、教师和学生代表、企业及行业协会代表等。

（三）论坛时间

2017年11月11日

（四）论坛地点

重庆华商国际会议中心交科院大礼堂

（五）论坛主题

助力“一带一路”战略、服务国家长远发展

关键词：产业集聚、发展创新与语言服务

（六）论坛议题

Ø  语言发展政策与环境

Ø  语言经济与语言服务

Ø  多语信息产业方阵的构建

Ø  语言服务特色人才培养研究

Ø  语言对法律风险的防范与作用

Ø  “一带一路”背景下的国家语言软实力建设

Ø  渝新欧沿线贸易国家的语言与文化战略

Ø  语言服务业与政产学研的协同创新发展

Ø  语言服务如何助推软件产业、电子商务、国际贸易、文化产业的发展

(七) 主旨发言专家及发言题目

1. 政府代表：

服务贸易发展与经济转型

2. 王立非教授（对外经贸大学博士生导师、教育部商务英语专业教学协作组组长）：

“一带一路”企业“走出去”语言服务能力建设与外语教育供给侧改革

3. 董洪川教授（四川外国语大学副校长、博士生导师）：

外语界面研究与语言服务人才培养

4. 李瑞林教授 (广东外语外贸大学博士生导师、外语研究与语言服务协同创新中心主任)：

语言服务的多维度哲学反思

5. 高翔院长(重庆中经产业经济研究院院长，中国区域、产业、园区经济研究专家)：

“一带一路”建设与企业“走出去”对策

6. 张晓荣女士（渝澳集团总裁，渝新欧际国际贸易中心总裁）：

渝新欧沿线贸易国家的语言与文化战略

7. 李敬教授 （重庆工商大学教授、博导、经济学院院长、重庆财政学会常务理事）：

中国企业走向一带一路沿线国家所面临的机遇与挑战

8. 刘进然律师 (索通律师事务所国际业务中心合伙人)：

中国企业在海外品牌建设中的法律机遇与挑战

（八）论坛费用

会务费700元/人，研究生、博士生及参加商务实践大赛的院校费用减半，交通及食宿自理，盖章纸质版会议通知报到时领取。

（九）报到及论坛时间安排

报到时间：2017年11月10日下午13:00开始

论坛时间：2017年11月11日（全天）

离会时间：2017年11月12日

报到地点：重庆华商国际会议中心交科院大礼堂（重庆江北机场、重庆火车北站均可乘坐轻轨三号线至五公里站，从重庆工商大学出口出站后右前方前行100米至招商局旁边）。

（十）联系人

杨老师 18983629026   邹老师 15002359698  

学校周边酒店：

Ø  重庆华商国际会议中心（论坛会场所在地）

地址: 重庆市南岸区学府大道33号(5公里轻轨站旁)

电话：023-62526888

Ø  学豪酒店（步行到论坛地点）

地址: 重庆市南岸区学府大道19号五公里

电话：023-88361111；023-88606933

Ø  拉菲皇庭酒店（步行到论坛地点）

地址: 重庆市南岸区四公里学府大道11号

电话：023-86387777

Ø  喜百年酒店（步行到论坛地点）

地址: 重庆市南岸区青龙路96号五公里

电话：023-62775877；023-62777888

本次论坛将征集学术论文，欢迎与会人员根据论坛主要议题撰写论文，届时将聘请专家对提交的论文予以评审，并对优秀的论文结集出版，论文格式与要求：

1.参会论文需具有学术性、原创性和前瞻性。

2.论文以Word文档方式提交，其中应包括：

（1）首页：标题、作者姓名、工作单位、职称及职务、联系方式（电子邮件及电话）；

（2）次页：中英文摘要和关键词，中文摘要500字左右、关键词3-5个；

（3）正文，不超过6000字；

（4）参考文献。

论文录用与否均不退稿，请作者自留底稿，请提交电子版文档至论坛会务组邮箱。

欢迎各高校相关院系积极参会并将参会回执及论文于10月15日前发到以下邮箱sjdsctbu@163.com

重庆工商大学      

二○一七年九月二十九日 

中国与世界：“一带一路”与语言服务战略论坛参会回执