2026年外国语学院应用英语微专业招生工作已经开始,现将相关招生事宜说明如下:
微专业名称:国漫出海与跨文化传播
招生对象:2026级本科生
授课形式:
培养目标:本微专业坚持立德树人根本任务,面向国家文化出海战略和国漫产业国际化发展的迫切需求,着力培养德智体美劳全面发展,兼具家国情怀与国际视野的复合型、应用型人才。通过本微专业的学习,学生将系统掌握跨文化传播理论、视听翻译与本地化技能、国漫IP国际化运营等核心知识与能力,能够胜任动漫内容出海、跨文化传播策划、海外平台运营等领域的相关工作。具体目标如下:
1.跨文化传播理论素养——掌握跨文化传播核心理论,理解高低语境文化、文化折扣、文化共情等关键概念,能够运用理论工具分析国漫作品的海外传播策略与效果,具备文化敏感度与全球视野。
2.视听翻译与本地化实操能力——掌握动漫字幕翻译、配音译制、文化负载词处理等核心技能,能够运用AI辅助翻译与本地化工具,独立完成国漫内容的跨语言适配与本地化方案设计。
3.国漫IP国际化运营能力——了解海外动漫平台(Netflix、Crunchyroll、YouTube等)的内容分发机制与运营规则,能够团队协作完成国漫IP从市场调研、本地化方案到海外推广的完整出海策划。
学时学分:共6学分(线下2学分32课时,线上4学分64课时),3门课程,每周线下4学时*8周
课程设置:《国漫出海案例与跨文化传播理论》《动漫视听翻译与本地化实务》《国漫IP国际化运营与出海实战》
学习地点:南岸校区
费用标准:免费
授课教师:教师团队是外国语学院具有相关研究背景和实践经验的优秀教师,学术基础扎实,语言功底过硬,能帮助学生深入浅出地了解和学习相关知识。
授课方式:线上+线下。
证书发放:修读微专业的学生,学完全部课程,经考核合格,可获得学校颁发的“应用”微专业证书。
费用管理:免费
报名时间:2026年10月30日前
联系方式:有意报名咨询的同学可以企业微信咨询王雪纯老师。
联系电话:62768669
