2024年4月13-14日，由复旦大学出版社联合海南医学院等单位举办的“2024年高校外语教学改革与发展研讨会”在海南省海口市召开，我院大学外语部副主任张冰老师参会。
本次研讨会的主题为“AI赋能，教研相融，厚植育人”，旨在探讨如何借助人工智能技术推动外语教学的创新与发展。会上，众多外语界及跨学科领域的专家发表精彩演讲，围绕外语学科规划、科研拓展、AI数智赋能、课程思政以及外语教材新形态建设等前沿议题展开深入研讨。
海南医学院副校长邹卫国代表主办方致开幕词，他简要介绍了海南医学院近年来在对外交流方面取得的显著成果，并从“语言+专业+教研”三位一体的视角，深入探讨了“医学+人文”背景下外语学科的跨学科研究，并诚挚邀请与会专家老师莅临海南医学院进行多层次的学术教研交流。
复旦大学出版社副总经理李华详细介绍了复旦大学出版社在学术资源方面的前沿优势，特别是在AI赋能教学时代背景下，外语教学平台及教材建设的最新进展。
对外经贸大学外语学院的向明友教授以“大思政，小环节”为题，结合《语用学导论》课程，分享了他与学生共同成长的教研经历。他生动形象地阐述了高校外语教学中如何巧妙地融入思政元素，实现课程思政的润物细无声。向教授强调教学应遵循“主题聚焦性原则”、“逻辑严密性原则”、“衔接性原则”，以培养学生的批判性思维、创新能力及社会责任感为最终目标。他的发言为与会教师提供了外语教学课程思政设计的宝贵经验。
上海外国语大学的陈坚林教授则针对外语新形态教材的设计理念进行了深入探讨。他提出了线上线下教学结合、纸数资源融合、问题导向探究设计等三大理念，并强调思政引领、数字赋能、守正创新等教材设计原则。这些理念为外语教材的创新发展提供了新思路和新方向。
此外，北京语言智能研究院执行院长、批改网创始人张跃也分享了如何利用自然语言处理相关理论，挖掘语言和文化价值观大数据，从而辅助外语教学研究。他的发言展示了人工智能技术在外语教学研究中的广阔应用前景。
在下午的论坛主会场，复旦大学陈靓教授与蔡基刚教授、上海理工大学吴碧宇教授、上海大学傅敬民教授分别就区域国别、图书外译、AI赋能及期刊投稿等议题进行了精彩的主题报告。这些报告不仅拓宽了与会者的视野，也为外语教学的未来发展提供了宝贵的启示。
同时，本次会议还设立了多个分会场，包括教学研究、科研发表、医学英语、研究生英语教学等。其中，AI引领新形态外语教材的专题分会场尤为引人注目。专家们就新形态外语教材编写中的教评量表设计、话题引领、技能融合等议题进行了深入的探讨和经验分享。在医学英语教材建设分会场，专家们则就医学英语教材的编写理念、跨学科融合进路等问题进行了深入的探讨和论证。
此次研讨会不仅为高校大学英语教学提供了诸多前沿理论介绍和实践框架，同时也为新文科、新工科背景下大学英语课程建设提供了新思路。教学科研齐头并进，教书育人德育为先的理念贯穿始终。与会者们纷纷表示，此次研讨会收获颇丰，将积极将所学所感应用于实际教学工作中，为推动外语教学的创新发展贡献自己的力量。
