2024年5月15日，外国语学院举办了一场精彩纷呈的教学技能大赛初赛。此次比赛旨在展示教师们的风采、以赛促教、夯实教师教育教学能力、强化我院师资队伍建设。本次初赛由刘繁副院长主持，曹丽娟教授、董茜副教授及钱圆圆老师担任评委。
比赛过程中，老师们结合各自的课程、专业，分析学生学情，注重课程思政，做到线上线下混合，体现技术赋能教学。如岳宜阳老师结合法语“三进”课程《公平公正的社会》一章，让同学们了解我国国家宪法日、《民法》的颁布背景，与同学们一起回顾了法国《拿破仑法典》颁布背景及影响。岳老师请同学们结合实际案例梳理所涉及法条的进步历程，让同学们学习我国中国特色社会主义法治建设。周茜老师准确把握了课文阅读理解中的难点，采取有效的阅读方法帮助学生分析文章结构，厘清作者的写作脉络；仔细讲解课文中的难句，扫除阅读理解的障碍。吴庸老师分享了比较认知视域下对文本的理解与对翻译的制约，通过分析文本的认知特征、辖域，引导学生正确理解文本及辖域对翻译的制约等，通过大量鲜活的中外事例，教会学生在翻译中知其然，并知其所以然，培养学生的文化自信，讲好中国故事。韩媛媛老师在比赛中运用现代多媒体技术、任务式教学法设计教学内容，同时将所教授课程与思政相结合，力求将积极、进取的价值观同专业知识一起传授给学生。在教学过程中让学生了解碳达峰、碳中和等知识，在教学设计中注重学生对课文理解、把握新能源的特点、结合图表作文写作技巧，补充相关句型和词汇。
刘繁和评委老师们对参赛选手的表现进行了细致的点评，不仅肯定了老师们在教学设计、知识传授和互动沟通等方面的出色表现，也指出了一些需要改进的地方。
此次学院教师教学技能大赛初赛，共评出一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名，优胜奖3名；教师们互学互鉴、共同提高，为学院的教育教学工作注入了新的活力，也为教师个人的职业发展提供了一个展示自我、提升自我的舞台，有助于进一步提升外语教育教学质量。
