2025年12月26-28日，重庆翻译学会2025年年会暨第十六届体认翻译学研讨会在重庆文理学院召开。外国语学院选派9名学术功底扎实、专业能力过硬的老师带领10名MTI研究生共赴此学术交流盛会。
本次研讨会会议主题为“人工智能与人类智能共生背景下的翻译创新与发展”，共设18场主旨报告及6个分论坛。与会专家学者们以体认翻译学理论为主线，全面、深入地探讨了翻译研究、翻译教学、翻译实践、国际传播等多领域话题。
重庆翻译学会副会长、外国语学院副院长邹莉副教授主持了“主编论坛”环节。骆萍副教授以“抗战大后方诗歌翻译研究”为题作主旨报告，展现了我院教师的深厚学术素养与专业风采。10名MTI研究生在各分论坛上积极自信地宣读分享了自己的研究成果，并虚心接受点评专家的指导。
我院师生在本次年会及研讨会上与翻译学界/业界专家学者、同行师生深入研讨，拓宽了研究视野，汲取了前沿学术成果与实践经验。
