外国语学院五名教师获评学校2023-2024学年度“优秀教师”“优秀教育工作者”荣誉称号

2024年09月10日 16:42 黄志婕 点击:[]


郭韫 优秀教师



郭韫,中共预备党员,硕士研究生,讲师,20147月到校工作。主讲课程:《法语笔译》《“理解当代中国”法语综合课》《翻译实践》等。

主要事迹:

郭韫老师始终秉承“立德树人”的教育宗旨,坚持“以德立身、以德立学、以德施教”的原则,在日常教学中注重德育的渗透,以身作则,为学生树立良好的榜样。

她在笔译类课程教学中,鼓励学生在翻译过程中充分发挥译者主体性,培养学生的批判性思维和解决问题的能力。在翻译实践教学环节中,注重培养学生的实际操作能力,引导他们在实操中运用翻译技巧,以提升其专业素养和就业竞争力。她注重课程思政的融入,将思想政治教育与专业知识教学相结合,引导学生树立正确的价值观。她不断更新教学内容,紧跟学科前沿和社会热点,确保翻译教学质量。

她主持的教改项目《“三进”工作背景下法语专业笔译类课程的课程思政建设》获批重庆市教委高等教育外语专项教改重点项目。指导的学生论文被评为校级优秀论文。

她还积极参与毕业生就业帮扶工作,所指导的学生两名考研成功,两名成功就业。




雷定坤 优秀教师



雷定坤,硕士研究生,博士在读,讲师,20147月到校工作。主讲课程:《大学英语》《英语写作》《英语名作导读》等。

主要事迹:

雷定坤老师坚持立德树人,热爱教学、关心学生。积极开展教育教学、科学研究等工作。

他承担PBL大学英语实验班的教学,以“产出导向法”为理论依据,在“项目式”教学中融入微课、翻转课堂等新的教学手法,充分运用雨课堂等教学工具,注重培养学生的自主学习能力、团队合作能力与批判性思考能力。

他主持了校级课题“谭恩美经典作品的生态批评研究”(1751021)并顺利结题。负责专著《国家翻译实践视阈下的“中国关键词”研究》中“‘一带一路篇’翻译研究”的撰写。该专著于20238月出版。在进一步细化研究方向、使研究成果具有连续性的同时,他努力做到教学与科研相结合,在教学中寻找值得研究的问题,并将科研的成果运用于教学当中,让科研与教学相互促进。

他担任学院工会组织委员、体育委员,配合学院工会主席策划、组织各项工会活动,组织了校合唱比赛、运动会、师德师风演讲比赛等活动。




刘明 优秀教师



刘明,博士研究生,讲师,20227月到校工作。主讲课程:《综合商务英语》《英语演讲》《高级英语》等课程。

主要事迹:

刘明老师秉承着学高为师,身正为范的教育初心,全面贯彻党的教育方针,落实立德树人根本任务,坚持以德立身、以德立学、以德施教,师德高尚,为人师表。始终将坚持“为谁培养人、培养什么样的人和怎样培养人”的教学目标内化为自己的教学实践。

在具体的教学实践中,他一直创新传统的教学方法,以适应当代大学生的学习习惯和教学规律。在课堂上不断激发学生的学习兴趣和动力,让学生积极参与到课堂讨论和小组实践等丰富的语言学习活动中,帮助学生更快速、更深入地掌握语言技能。同时,他还以其温和细致的态度赢得了学生们的喜爱与尊重。

他主动了解每位学生的学习背景和个人兴趣,通过定期的个别辅导和反馈,帮助他们克服语言学习中的难题,并制定个性化的学习计划。还时常鼓励学生们发挥自己的创造力和思维能力,培养他们解决问题的能力和独立思考的能力。

他积极参与学术会议和开展学术科研,同时主持了重庆市社科规划项目《安全共同体视域下的美澳同盟新态势及其影响研究》。




张冰 优秀教师


张冰,中共党员,硕士研究生,讲师,20027月到校工作。主讲课程:《管理学术英语T》《商务英语C》《研究生商务英语》等。

主要事迹:

张冰老师热爱教育事业和教学工作,长期扎根教学一线,主讲课程涵盖了本科课程和研究生课程。

他指导的学生参加2023年全国大学生英语竞赛获省级一等奖1人、三等奖1人、参加2024年重庆赛区“外教社·词达人”竞赛获省部级三等奖2人。

他的《人力资源管理(全英文)》《管理学术英语T》两门课程获批校级一流课程,作为负责人建设的学院第一门慕课课程《商务英语-东南亚国家案例》已在学校泛雅课程平台上顺利运行。

他主持了一系列教改项目,包括教育部产学合作项目1项,重庆市教育委员会项目1项,校级教改项目1项。作为副主编编写的商务英语专业全英文教材《市场营销》已由重庆大学出版社于2021年出版发行,并在多所高校使用,作为副主编编写的《国外流域经济案例研究》也由西南财经大学出版社于2020年出版发行。

他长期担任大学外语部副主任,分管大学外语部B班和C班教学、考试、教材、培训等事务,为大学外语部的发展出谋划策。作为院级督导,他负责学院日常教学督查、迎评工作筹备等。作为东南亚研究中心跨文化管理研究所所长,他积极投身中心的建设,参与了东南亚研究中心举办的一系列重大学术会议。




黄颖婕 优秀教育工作者



黄颖婕,硕士研究生,讲师,专职辅导员,20219月到校工作。

主要事迹:

黄颖婕老师承担了学院党员服务站、公寓、就业联络、资助等多项重点专项工作,工作中兢兢业业,认真负责,愿奉献、讲方法、求创新,多次被评为优秀党员、优秀就业工作者、年度考核优秀。

她关心关爱学生,学生生病了她第一时间前往探视,学生学业有困难,安排学长学姐帮扶,学生有职业上的困惑,第一时间进行专业的生涯咨询和辅导。

她始终保持着学习的热情,获得北森TTTECE及职业指导师等职业生涯相关证书,并努力将所学运用到实际工作中,引导学生做好职业规划,帮助学生树立正确的择业观和成才观,鼓励学生立大志、上大舞台、做大事业。

她组织学生开展第二课堂活动百余次,所带学生获得市级荣誉百余项,所带班级专四过级率90%以上,多个班级获得优良学风班、优秀班集体、五四红旗支部等称号,学生就业情况良好。






上一条:我院教师刘繁荣获“重庆工商大学萧丽玉教育发展基金教学优秀青年教师”荣誉称号 下一条:我院在学校第十七届教职工师德师风演讲比赛中荣获佳绩

关闭