6月4日,外语学院与重庆博语思创外文翻译中心签订了建立翻译实习基地的协议,外语学院党总支书记申卫东、重庆博语思创外文翻译中心总经理查红川、教务办主任刘志军、英语专业高年级教研室主任罗志高等出席了签字仪式。
签字仪式由罗志高主持。他首先介绍了英语翻译设立的背景,师资、课程设置以及办学特色。结合我校的财经类学科优势,我院英语翻译方向以经贸为特色,培养高素质的经贸翻译人才。
重庆博语思创外文翻译中心总经理查川江先生介绍,博语思创外文翻译中心成立于2001年,专注于技术和经贸翻译,目前已与重庆大学、西南大学签约建立实习翻译基地,帮助在校学生在实践中积累经验。该中心成为首家批准加入成都多语中心的企业。
然后,申卫东书记向查总授牌,双方签订了相关协议。
最后,申书记作了总结性讲话,并就携手开展实践教学、翻译专业实习、毕业实习、第二课堂等方面与查总进行了深入交流。申书记还建议外语学院与博语思创合作开展诸如口译大赛、翻译大赛等课外兴趣活动,并且共同开展一系列口译、笔译培训,并针对我院经贸特色进行案例式教学,进行翻译技能和软件的应用性培训等。
面对当前严峻的就业形势,此次与博语思创翻译中心的合作将有助于我院在校学生积累经验,提高其社会适应能力和专业实践技能,在社会上更具竞争力,成长成为受社会欢迎的应用性人才。