2024年9月27日下午3:30，翻译硕士点2024-2025学年第一学期第二次教研活动在1217会议室顺利举行，活动由翻译硕士点负责组织，相关任课教师及导师出席会议。本次教研活动结合2025年度科研项目选题、教学工作安排等内容进行深入讨论。
教研活动第一个环节为《关于围绕学习贯彻党的二十届三中全会精神做好2025年度科研项目选题》指导工作会。受学院邀请，科研处夏宇副处长详细介绍了国家社科基金项目及教育部人文社科研究项目的基本情况，从社科基金项目的前期准备、项目选题、申报论证要点等方面进行了深入讲解。夏宇副处长还分享了提升申报质量的策略，帮助参会教师更加精准、高效地开展2025年度科研项目的选题和申报工作。
然后，教研活动重点讨论了本学期教学和导师指导学生的情况。各位任课教师及导师踊跃发言，分享了他们在教学与指导学生过程中遇到的挑战与心得，并对今后教学工作的改进提出了建设性的建议。教研活动针对近期重点工作进行了讨论与部署，具体包括2025级硕士研究生招生宣传工作、2024级研究生导师互选工作及个人培养方案的制定、教材编写及译著工作、学生创新项目的指导、教师教学改革项目及教学成果申报等，与会教师还就课程建设及提高课堂教学质量提进行了深入的讨论。
会议最后，参会教师集体学习了《翻译专业学位研究生教育案例编写规范》《翻译专业学位研究生教育案例入库标准与推广方案》以及《翻译专业学位研究生教育案例评审规范和细则》。
本次教研活动内容丰富、重点明确，不仅加强了教师对科研项目申报的认识，也为后续的教学、科研和翻译实践指导工作提供了有力支持。
